L'ancien président américain Jimmy Carter, décédé le 29 décembre 2024, a été marié à sa défunte épouse Rosalynn pendant 77 ans. En juillet 1996, le couple a passé son 50e anniversaire de mariage aux chutes du Niagara, souvent appelées "Capitale mondiale de la lune de miel". La visite comprenait une rencontre avec la famille de James V. Glynn, propriétaire du site Maid of the Mist, et un tour sur l'attraction emblématique qui offre une vue inégalée sur les chutes du Niagara.
De gauche à droite : James V. Glynn, Mary Glynn, le Président Carter, Rosalynn Carter, Christopher M. Glynn.
Le Buffalo News rapporte que le couple a rencontré par hasard l'ancien Premier ministre canadien Pierre Trudeau lors de son séjour à Niagara Falls : "Leur rencontre par coïncidence a été un point culminant supplémentaire dans une journée qui a commencé par le jogging matinal habituel de l'ancien président et qui comprenait une promenade en bateau sur le site Maid of the Mist."
Le 39e président du pays et son épouse étaient accompagnés sur le site Maid of the Mist par le président de la société, James V. Glynn, son épouse, Mary, et leur fils, Christopher M. Glynn, président de Maid of the Mist .
À leur retour à Plains, en Géorgie, le président Carter a écrit à James V. Glynn : "J'ai été heureux d'être avec vous à Niagara Falls. Rosalynn et moi avons fait un excellent voyage à bord du Maid of the Mist et nous vous sommes reconnaissants de la courtoisie dont vous avez fait preuve à notre égard". Ce précieux souvenir est encadré avec une photographie de la rencontre entre les Carter et les Glynn.
La famille Glynn et l'ensemble de l'équipe de Maid of the Mist adressent leurs condoléances à la famille Carter.
Lettre du Président Carter à James V. Glynn.