00:01：女士们先生们，大家好！欢迎登上全新的全电动Maid of the Mist 。
00:07：为了您的安全，救生衣和关于如何穿戴救生衣的印刷说明存放在船上的不同位置。我们建议您花些时间找到离您最近的位置，并查看说明。
00:20：另外，为了您的安全，请将您的手和脚始终放在船内。请不要站在座位上或船甲板上的金属箱上。请不要让青少年靠近所有栏杆。如果您有任何问题或顾虑，请随时咨询我们的船员。
00:40：自 1846 年以来，Maid of the Mist 船一直在美国和加拿大这两个友好国家之间的边界航行。第一艘Maid of the Mist 船是双层燃煤蒸汽船。1885 年，我们的船只演变为单层蒸汽船，比以往任何船只都更接近瀑布。1955 年，第一艘现代化的Maid of the Mist 船驶入河中，该船由钢制成，由双柴油发动机提供动力。
01:00：我们和每年成千上万的游客一样欣赏并享受着这一自然奇观的美景，我们知道我们有责任帮助保护它。因此，我们建造了两艘北美首批新建的全电动船。这些零排放的游船提供了一种不受发动机噪音、振动或废气干扰的体验，与其他任何前往尼亚加拉大瀑布中心的游船都不同。
02:00： 如果您向左望去，就会看到美国瀑布。它高 180 英尺，约 55 米。1.2 万年前，瀑布位于刘易斯顿下游约 7 英里（约 11 公里）处。由于水土流失，您现在看到的瀑布位于现在的位置。侵蚀速度大约为每年 6 英尺或 2 米。瀑布底部的大部分岩石是在 1931 年和 1954 年两次壮观的岩崩中崩塌的。
02:30： 美国瀑布右侧的小瀑布叫新娘面纱瀑布。瀑布脚下的人行道通往风之洞。美国瀑布和加拿大瀑布之间是山羊岛。
03:00: 我们全新的全电动船采用了最先进的推进系统，包括每个船体上的推进器，这些推进器无需方向舵，在任何情况下都能提供出色的机动性，使船可以水平旋转 360 度。
03:30: 这些新游艇是北美首批同类游艇，它们以两位重要人物的名字命名，没有他们就没有这些游艇。尼古拉-特斯拉号是为了纪念发明家和电气工程师而命名的。当特斯拉利用尼亚加拉大瀑布的能量创造出可以远距离传输的电力时，他创造了历史。这是一项巨大的工程突破，就在尼亚加拉开创，永远改变了我们的生活。
04:00：James V. Glynn 是以Maid of the Mist 的董事长兼首席执行官的名字命名的。Glynn 于 1950 年加入该公司，当时是一名售票员。在他任职期间，Maid of the Mist ，扩大了业务，实现了十倍的增长。2020 年，也是他在Maid of the Mist 工作的第70个年头，公司宣布以他的名字命名 "James V. Glynn "号。
05:30:我们正在接近加拿大瀑布或马蹄瀑布。它高约 170 英尺，即 52 米。瀑布边缘长2500英尺，约合760米。在这里，敢死队员们一举成名1901 年，一位名叫安妮-泰勒（Annie Taylor）的女教师成为第一位挑战者。安妮当时 63 岁，她坐在一个木桶里翻过了瀑布，并活了下来。
06:00： 1960 年，发生了一件几乎令人难以置信的事件。一个名叫罗杰-伍德沃德（Roger Woodward）的 7 岁男孩只穿了一件泳衣和一件简单的救生衣就被卷进了瀑布。他奇迹般地活了下来。罗杰几乎是在这个地方被一艘Maid of the Mist 船救起的。
06:30：马蹄瀑布的最左侧是特拉平点，这里是美国和加拿大的边界线。在我们脚下，水位骤降至 180 英尺，即 55 米。
06:45:流过瀑布的水来自五大湖中的四个。水流从这里顺着尼亚加拉河流入安大略湖，再流入圣劳伦斯河，最后汇入大西洋。
07:15：当我们驶近这个标志性的奇迹时，我们再次提醒您，为了您的安全，请将手和脚放在船内，请勿站在甲板上的座椅或金属箱上。请不要让青少年靠近所有栏杆。
07:30： 女士们先生们，这里是尼亚加拉瀑布！
14:30： 当我们顺流而下时，现在是让您知道您刚刚站在每秒 60 万加仑或 230 万升的水流面前的好时机。尼亚加拉大瀑布之所以能成为世界上最大的清洁水力发电来源之一，是因为它每秒能提供 250 万千瓦的电力。
14:50: 特斯拉的革命精神不断激励着我们，这也是我们推出新型全电动船的众多原因之一。美国首次在这种情况下采用这种尖端技术。对于海上运输来说，这绝非易事。
15:05： 锂离子电池在每次航行之间充电。我们的岸上充电系统可在 7 分钟内为每艘游艇充满电，而且不会影响上、下船过程。电池还无需使用任何柴油或燃烧式后备推进系统，为乘客创造了最平稳、最安静的旅程，而且不会产生任何废气或排放物。
18:00： 很高兴您能搭乘Maid of the Mist 。我们希望您能尽情享受前往这一自然奇观中心的旅程。
18:07： 此时，我们正准备靠岸。请做好准备，以防船只突然移动。
18:12： 如果您不想带走纪念雨披，请将其投入岸上的回收箱。谢谢。
18:20: 希望您能继续欣赏尼亚加拉大瀑布及其周围的美景。请再次访问我们的网站Maid of the Mist 。
购票 