カテゴリーニュース

Maid of the Mist が「ボート・オブ・ザ・イヤー」を受賞

アメリカン・シップ・レビュー誌は、"ボート・オブ・ザ・イヤー "にオール電化、エミッションフリーの新船舶Maid of the Mist を選出しました。

Maid of the Mist 代表取締役社長 Christopher M. Glynn 氏は、「このようなことを米国で初めて達成できたことは、非常にやりがいがあり、海洋産業から認められたことは非常に喜ばしいことです」と述べています。「このプロジェクトを始めたとき、私たちは何か特別なことをやっているのだと思いました。

雑誌『Professional Mariner 』のカバーストーリー(ナイアガラの滝のツアーオペレーターは、オール電化の未来に向けて業界をリードしています。ナイアガラの滝を代表するMaid of the Mist ツアー会社は、昨秋、米国で建造された最初のゼロ・エミッションの旅客船を引き渡し、自らの歴史を刻んだ」と書いている。

"ジェームス・V・グリン "と "ニコラ・テスラ "は、船体の上は比較的シンプルな船です。2つの展望デッキで構成されています。密閉されたピロハウスはメインフロアの前方にあり、上階への階段はほぼ船中腹に、ADA対応のヘッドはセンターラインに沿って船尾に配置されています。各船は6名の乗組員で運航しています。"

船は600人収容可能です。

2隻は2020年10月6日から旅客サービスを開始し、2020年シーズンが終了する11月8日まで、ナイアガラの滝の麓までお客様を送客しました。

ABB Marine & Portsは、リチウムイオン電池パックや陸上充電システムなど、新造船向けの総合的な電力・推進ソリューションを提供し、最大限の信頼性をもって持続可能な運航を可能にしました。

「私のキャリアのハイライトは、全電気式の新造船（Maid of the Mist ）の一員となったことです」と、ABB Marine & Ports、販売・実行部門新造船担当副社長のEd Schwarzは述べた。 「Maid of the Mist は、米国で建造された最初の全電気式船舶で道を切り開いています。その努力の結晶が、『プロフェッショナル・マリナー』誌の特別版である『アメリカン・シップ・レビュー』で「シップ・オブ・ザ・イヤー」として評価されるのを見るのは、深く喜ばしいことです。また、私たちABBがずっと見てきたこと、フェリーの電化は今後も続くということを確固たるものにしました。"

2021年Maid of the Mist シーズンは、エリー湖からの氷塊がナイアガラの滝とローワーナイアガラ峡谷をクリアすると、来春に開始されます。

オール電化船の打ち上げを見る

動画提供：New York Power Authority

Maid of the Mist 米国初のオール電化船を発売

Maid of the Mist 、ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局、ニューヨーク電力公社、ABBは、1846年以来ナイアガラの滝の下を航行してきた象徴的なボートツアー、Maid of the Mist 、米国で初めて全電気式、ゼロエミッションの新しい旅客船2隻を就航させたと発表しました。全米最古の州立公園を訪れる世界中のお客様は、よりスムーズで静かな、環境に優しい船旅を楽しむことができます。

「ナイアガラの滝は、西ニューヨークとMaid of the Mist に固有の世界の不思議である150年以上のためにその威厳で間近に見て、すべての人生の歩みからの人々を与えている "と 副知事キャシーHochulは述べています。「この自然の驚異が私たちの裏庭にあるということは、私たちにはそのスチュワードとして、また将来の世代のためにそれを保護する特別な責任があることを意味します。この新しい電気船隊は、私たちの水路と環境の健康を保護し、ニューヨーク州がより良く、より賢く、より環境に優しいものを作り上げるもう一つの例となるでしょう。"

"ジェームズ-V-グリンと ニコラ-テスラ、米国でその種の最初の旅客船の立ち上げは、著しくナイアガラの滝のベースとの間で滑らかで静かな旅を提供し、訪問者の経験を強化する "と、Maid of the Mist 社長クリストファー-M-グリンは述べています。"エンジン音がないので、我々のゲストは、彼らが我々の船のデッキから聞く自然の音と滝の轟音に驚かれることでしょう。"

ニューヨーク州立公園局長のエリック・クレセイドは 、「ニューヨーク州立公園局は、アンドリュー・M・クオモ知事の環境保護に関するビジョンを実行し、ニューヨーク州を全米で最もクリーンな州にすることに全力を尽くしています。また、訪問者が楽しみながら土地や水を守るために自分の役割を果たすことができれば、良い気分になることも知っています。私たちは、Maid of the Mist 、持続可能な観光におけるリーダーシップに感謝します。"

ニューヨーク電力公社評議会議長のJohn R. Koelmelは、「生涯ニューヨーク州西部に住む者として、私はナイアガラの滝にある自然の驚異に大きな誇りを持ち、それを世界中の訪問者と共有する能力を常に大切にしています。私は、Maid of the Mist のツアーボートの電化を実現するために、NYPAがリーダーシップを発揮したことを非常に誇りに思っています。新しい静かなゼロカーボンボートは、環境に優しいだけでなく、滝の驚くべき轟音をよりよく聞くことができるようになります。Chris Glynn氏と彼のMaid of the Mist チーム、ニューヨーク州立公園局、ABB、そしてこの電化を実現したすべての関係者の皆さん、おめでとうございます。" 再び、バッファロー／ナイアガラ地域がエネルギー革新と環境スチュワードシップのトレンドセッターとなることを期待しています。

ニューヨーク電力公社社長兼最高経営責任者のギル・C・キニオネス 氏は、「現在、温室効果ガス排出量の最大の割合を占めているのは運輸部門である。2050年までに温室効果ガス排出量を85％削減するという全米屈指の知事の目標を達成するためには、今、大胆な行動を起こす必要があります。この2隻の新型ツアーボートの電化は、経済の電化が地域社会、健康、気候にとって良いことであることを示すものです。

James V. GlynnとNikola Teslaと名付けられたこの船は、米国で初めての客船です。JamesV. Glynnは、長年にわたりMaid of the Mist の会長兼CEOを務めてきたJames V. Glynnに敬意を表して名付けられたもので、今年で70周年を迎えます。ニコラ・テスラは 、ニューヨーク州ナイアガラの滝に世界初の水力発電所を設計・建設したセルビア生まれの技術者にちなんで命名されました。

ニューヨーク州立公園とニューヨーク電力公社は、Maid of the Mist の運営会社およびデジタル産業における先駆的な技術リーダーであるABBと協力し、船の電化を実現させました。NYPAは、船の運航にクリーンで再生可能な水力発電を提供し、電化のプロセスに関する技術サポートも行っています。また、NYPAは、船舶の電力使用量を継続的に監視し、エネルギー効率と費用対効果を確認する予定です。新造船は、ABBが供給・統合した大容量バッテリーパックを搭載しています。バッテリーに加え、ABBは陸上充電システムを含む包括的な電力・推進統合ソリューションを提供し、最大限の信頼性をもって持続可能な運用を可能にします。

2隻の外装の青と緑のカラーパターンは、Maid of the Mist 、ナイアガラの滝の自然の驚異を次の世代に残すために、グリーンエネルギーに投資しているという事実を称えています。船の両側には、ナイアガラの滝を表す水の波、電気を表す稲妻、水力発電を表すタービンの3つの要素を持つ水滴のアイコンがあり、青い線は船の上部デッキからタービンに流れる水を表しています。

「Maid of the Mist は、再生可能な電気ソリューションで新しい船隊を構築し、ゼロエミッション輸送が今日の技術で達成可能であることを全世界に証明することによって、真に道を切り開いています」とABB Marine & Ports事業部長Juha Koskelaは述べました。「ニコラ・テスラのように、クリストファー・M・グリン氏のリーダーシップの下、Maid of the Mist は先駆者であり、持続可能な技術を採用する多くの人々を鼓舞することでしょう」。

Covid-19の世界的な健康危機の際、Maid of the Mist 、安全で楽しい体験を保証するために、すべてのボートとエレベーターの稼働率を50％に制限、社会的距離を保つよう注意を促す物理的距離マーカーを施設とボート全体に設置、社会的距離を保つよう訪問者に注意を促す方向矢印と看板の設置、入場条件としてすべての訪問者に顔のカバーを着用すること、清掃強化、すべてのスタッフに対する健康診断などの多くの運営変更を実施しました。

Maid of the Mist 1846年に初めて就航し、北米で最も長い歴史を持つ観光スポットの一つとなっています。Maid of the Mist 船は134年連続でナイアガラの滝の麓へのツアーを運航し、世界中のゲストに象徴的な体験を提供しています。James V. Glynnは、1950年にチケット販売員としてMaid of the Mist 、1971年に同社を買収しました。彼のリーダーシップと現社長Christopher M. Glynnのリーダーシップの下、Maid of the Mist は事業を拡大し、現在では毎シーズン160万人以上のゲストを魅了しています。

2012年、Maid of the Mist 、ニューヨーク側にボートの保管場所がないため、閉鎖の危機に直面しました。クオモ知事は、ボートの運行を継続し、ナイアガラの滝州立公園の収益を増加させるための取引を成立させました。Maid of the Mist Corporationは、滝の近く、Cataract CityにあるSchoellkopf発電所跡地に3200万ドルを投資し、ボートの冬季保管とメンテナンスに適した場所にすることに同意した。この場所の土地は、ニューヨーク電力公社が所有しています。NYPAは、ボート事業者がSchoellkopf発電所跡地をボート乗り場とオペレーションセンターに利用できるよう、許可と技術サポートを提供しました。

新しい場所は、これまでのオンタリオ州のホースシューフォールズの麓付近の冬季保管場所に代わるものです。また、この覚書により、同社はニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局へのライセンス支払いを増やし、30年間で総額1億500万ドル（2002年の契約当初に予測された30年間の収入の3倍）とすることに同意しました。

新しいMaid of the Mist の船は、7000万ドルをかけたナイアガラの滝州立公園の再活性化の上に成り立っています。この取り組みにより、ルナアイランド、プロスペクトポイント、ローワーグローブ、スリーシスターズアイランド、ノースショアライントレイル、ルナブリッジ、テラピンポイントなどの公園の主要なビューポイントが、新しい歩道、景観や看板の強化、新しいベンチ、照明、手すりを備えて新しく生まれ変わりました。

新しいMaid of the Mist 船の命名式が行われました。

Maid of the Mist カイル・テイラー船長が見守る中、ノラ・フィオレ・コスタンゾがジェームス・V・グリンの命名式を行い、続いてケイトリン・マクヘンリー船長がエリザベス・ハンリーの命名式を手伝った後、ニコラ・テスラの命名式が行われました。

7月31日、ナイアガラ川下にある同社の乾ドックとメンテナンス施設で、Maid of the Mist'の新しい全電気式ゼロエミッション旅客船2隻の命名式が家族だけのセレモニーで行われました。

Maid of the Mist 会長兼 CEO の James V. Glynn の孫娘である Nora Fiore Costanzo が、彼に敬意を表して命名した船です。グリン氏は、北米で最も古い観光名所の一つで70周年を迎えました。

グリンのもう一人の孫娘、エリザベス・ハンリーが命名した「ニコラ・テスラ」は、交流モーターの開発とナイアガラの滝での応用に重要な役割を果たしたセルビア生まれのエンジニアにちなんで名づけられた。

「Maid of the Mist 社長の Christopher M. Glynn 氏は、「このスペースでこれらの船舶を建造することは、本当にチャレンジングなことでした。「このスペースでこれらの船を作るのは本当に大変なことでした。美しい船であり、人々はこの船に乗ることを心から楽しむだろう。

また、セレモニーでは、幸運を祈って船のマストの下にコインを置くという海運業者の伝統である「マスト・ステッピング」が行われました。1950年に発行された6ペンスのアイルランドコインが、家族のアイルランドの伝統を尊重し、入社1年目を記念してジェームズ・V・グリンに置かれました。このコインは、元Maid of the Mist オペレーション担当副社長で、ジェームス・V・グリンの長年の友人であるジョン・シュルツ氏によって置かれました。ニコラ・テスラのマストの下には、「Electrical Visionary」と書かれたテスラの絵のセルビアコインが、ジェームス・V・グリンの妻メアリーの義兄であるジョン・キナー氏によって置かれました。

この新しい2隻の船は、グリン家の友人であり、ラッカワナのOur Lady of Victory Basilica Parishの牧師であるDavid G. LiPuma氏によって祝福されました。

クリストファー・グリンは、2隻の新造船が規制当局の最終承認を経て、今月中にも就航することを望んでいると述べた。

Maid of the Mist 電気自動車の未来を選択

造船所の入れ替わり。新造船が一時的にナイアガラ川に沈む

ナイアガラ・ガゼットより

Maid of the Mist Corp.は、古い船を撤去して解体を始めるためのスペースを確保するため、新しい電気双胴船の1隻を浮かべた（10月下旬）。新艇の作業は今後も続き、2019年末には海上試運転が行われる可能性があるとのことです。